Маша с Максимом, ещё совсем молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Родители Максима — Ольга и Юрий, горожане с привычками и манерами, которые принято называть утончёнными. Из-за какой-то путаницы в телефонных переговорах обе пары приехали присмотреть за девочкой в один день. Так все четверо оказались в одном доме. Конфликт был почти неизбежен — взгляды на то, как растить ребёнка, у них кардинально различались. Началось настоящее соревнование за любовь и внимание внучки. Городская пара стремилась всё держать под контролем, устанавливала строгие правила. Сельские же, напротив, были склонны многое позволять, руководствуясь скорее сердцем. Их совместное пребывание наполнилось курьёзными и неловкими ситуациями. Но чтобы разрешить их, приходилось договариваться и действовать сообща. Эти вынужденные компромиссы понемногу стирали невидимые границы между ними.
